在刚刚结束的日本田径世锦赛上，中国田径队的运动员们拼尽全力，却只获得了两枚银牌和两枚铜牌，金牌则与他们无缘。这让不少网友感慨，本届世锦赛中国田径队的表现更显得刘翔当初在110米栏破世界纪录并夺冠的成就之难得。

如今，这位曾经的“飞人”刘翔却在洛杉矶郊区平静生活，尚未育子，与妻子共同分享生活。虽然远离了曾经的激情与壮志，但我们是否还需要给他什么解释呢？回想起2004年雅典奥运的那个夜晚，或许答案早已被我们不经意地遗忘。

在那一刻，刘翔以12秒的惊人速度震撼四方，身披五星红旗登上领奖台的瞬间，点燃了整个中国人民的热情，尤其是他那激动的呐喊和拍打胸口的画面，深深铭刻在了一代人的心中，成为经典记忆。然而，在2008年北京奥运会上，他因伤病不得不在痛苦中退出比赛，而此时却遭到了无端指责，被称为“懦夫”“演戏”。

一些人把他当年的隐瞒视为黑历史，疑问“为何不早些公开受伤情况”，但又有多少人记得他在跟腱断裂前仍努力热身，一边跺脚一边忍受剧烈疼痛，渴望拼搏一番？

相比之下，他坚强退赛的形象更令人印象深刻。刘翔共参加世界大赛48次，斩获36枚金牌、6枚银牌和3枚铜牌，虽成绩辉煌，但人们总是聚焦于他那两次退赛的新闻，广泛传颂。

他的教练孙海平曾被他的顽强精神深深触动，每次都会热切地鼓励刘翔：“再试一次。”甚至希望通过手术帮助他继续追梦。直到2015年，由于跟腱内四块碎骨的不良生长，他迫不得已正式退役。也正因此，他昔日的辉煌才引发了越来越多的关注和讨论。回想那些曾经嘲笑他的朋友，如今纷纷对他表达歉意：“当年我们太年轻，无法理解真正运动员所承受的极限。”

可惜的是，我们始终没有给予刘翔一个充满尊严的告别，让他在最年轻的岁月里，圆满完成自己辉煌的传奇。未来，中国田径场下一个刘翔到底何时能出现？返回搜狐，查看更多